Skip to Content

Localizarea contabilă Odoo pentru România

Plan de conturi, TVA, e-Factura și SAF-T — tot ce trebuie pentru conformitate.
August 8, 2026 by
Localizarea contabilă Odoo pentru România
Adrian Cocos

Odoo este folosit în zeci de țări, iar fiecare are propriile reguli contabile și fiscale. Stratul care adaptează sistemul la legislația locală se numește localizare. Pentru România, ea decide dacă Odoo este doar un program bun de gestiune sau un sistem în care poți ține contabilitatea și îți poți depune declarațiile.

Este și partea care se vede cel mai puțin într-o demonstrație și care contează cel mai mult după lansare.

Pe scurt

  • Localizarea acoperă planul de conturi, taxele, raportările fiscale și documentele în format local.
  • e-Factura și SAF-T sunt cerințele care nu mai pot fi ocolite.
  • O parte vine din Odoo, o parte din comunitate, iar restul se configurează pe firma ta.
  • Greșelile de configurare se văd târziu și se corectează greu.

Ce include localizarea românească

Planul de conturi

Planul general de conturi românesc, cu structura claselor și conturile sintetice, la care adaugi analiticele firmei. De modul în care sunt definite conturile depind bilanțul, balanța și maparea pentru SAF-T.

TVA și taxe

Cotele de TVA în vigoare, operațiunile scutite, taxarea inversă, achizițiile intracomunitare și importurile. Fiecare taxă este legată de conturile și de rândurile de raportare corespunzătoare. Tot aici se configurează, dacă este cazul, sistemul de TVA la încasare.

Poziții fiscale

Regulile care aleg automat taxele corecte în funcție de client sau furnizor: din România, din Uniunea Europeană sau din afara ei, plătitor sau neplătitor de TVA. Bine configurate, scutesc utilizatorul de o decizie la fiecare factură.

e-Factura

Generarea facturii în formatul cerut, transmiterea către sistemul național, urmărirea răspunsului și preluarea facturilor primite de la furnizori.

SAF-T (D406)

Maparea conturilor, a taxelor și a datelor de partener pe nomenclatoarele ANAF și generarea fișierului pentru declarație.

Cursul valutar

Preluarea automată a cursului BNR, folosit la facturile în valută și la reevaluările de sfârșit de lună.

Documente și rapoarte

Facturi, avize și note de recepție în forma obișnuită în România, plus rapoartele contabile uzuale: balanță de verificare, jurnale de vânzări și de cumpărări, fișe de cont.

De unde vine localizarea

Localizarea are trei surse. Prima este Odoo, care livrează planul de conturi, taxele și funcțiile de bază, inclusiv e-Factura și exportul SAF-T. A doua este comunitatea: Odoo Community Association întreține un set de module pentru România, care acoperă nevoi suplimentare. A treia este configurarea și dezvoltarea făcute de partener pentru specificul firmei tale.

Ce combinație este potrivită depinde de ediția folosită, de versiune și de activitatea ta. Este una dintre primele decizii ale unui proiect și merită luată împreună cu contabilul.

Ce se configurează pentru fiecare firmă

  • Conturile analitice și structura de raportare internă.
  • Jurnalele: vânzări, cumpărări, bancă, casă, diverse.
  • Seriile și numerotarea documentelor.
  • Metoda de evaluare a stocurilor și conturile aferente.
  • Mijloacele fixe și regulile de amortizare.
  • Regulile de reconciliere bancară.
  • Drepturile de acces: cine poate valida, cine poate modifica o perioadă închisă.

Cerințe apropiate, care merită discutate

Pe lângă cele de mai sus, multe firme au obligații legate de transportul bunurilor (sistemul RO e-Transport) sau de raportări specifice domeniului lor. Nu fac parte toate din localizarea standard, dar se pot integra. Merită puse pe listă de la analiză, nu descoperite după lansare.

De ce trebuie făcută corect de la început

O taxă legată de contul greșit nu dă nicio eroare. Factura se emite, nota contabilă se generează, luna se închide. Problema apare la decontul de TVA sau la validarea fișierului SAF-T, când în spate sunt deja sute de documente. Corectarea înseamnă atunci refacerea unor înregistrări, nu schimbarea unei setări.

Listă de verificare

  • Balanța din Odoo se potrivește cu cea din sistemul vechi la data de pornire.
  • Fiecare taxă a fost testată pe o factură reală și verificată în jurnal.
  • O factură a trecut prin e-Factura, de la emitere la confirmare.
  • Un fișier SAF-T de probă a fost generat și validat.
  • Contabilul a verificat prima închidere de lună.

Întrebări frecvente

Poate contabilul meu extern să lucreze în Odoo?

Da. Primește un cont cu drepturile potrivite și lucrează direct în sistem, fără exporturi și importuri lunare.

Ce se întâmplă când se schimbă legislația?

Modificările ajung prin actualizări ale localizării sau, pentru cerințele specifice, prin configurare. De aceea contează să ai un partener care urmărește schimbările.

Pot păstra contabilitatea în alt program și doar gestiunea în Odoo?

Se poate, dar pierzi principalul avantaj: datele ajung în contabilitate fără a fi introduse din nou. Cele mai multe firme trec complet după o perioadă de tranziție.

Programează un diagnostic gratuit sau află mai multe despre noi ca partener Odoo în Timișoara.

Odoo vs. software tradițional: 80% funcționalitate, 20% cost
De ce tot mai multe companii aleg un ERP open-source modern în locul sistemelor legacy.